Person Reference And Gender In Translation A Contrastive Investigation Of English And German

Download Person Reference And Gender In Translation A Contrastive Investigation Of English And German Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File with Free Account at yesterdays we have And Lord Jim Centennial Essays And Earth System Governance World Politics in the Anthropocene And A Greek and English Dictionary, Comprising All the Words in the Writings of the Most Popular Greek Authors In the Septuagint and New Testament. With an English and Greek Vocabulary

Person Reference and Gender in Translation A Contrastive Investigation of English and German

Download Person Reference And Gender In Translation Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Marion Kremer
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 302
Isbn : 9783823349372
Identifier : 3823349376
Release : 1997
Publisher by : Gunter Narr Verlag
Category : Comparative linguistics
Ads
Description : Read Now Person Reference And Gender In Translation by Marion Kremer and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.

A Dictionary of Translation Technology

Download A Dictionary Of Translation Technology Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Sin-wai Chan
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 639
Isbn : 9789629961480
Identifier : 9629961482
Release : 2004
Publisher by : Chinese University Press
Category : Computers
Ads
Description : Read Now A Dictionary Of Translation Technology by Sin-wai Chan and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. this dictionary is intended for anyone who is interested in translation and translation technology. especially, translation as an academic discipline, a language activity, a specialized profession, or a business undertaking. the book covers theory and practice of translation and interpretation in a number of areas. addressing and explaining important concepts in computer translation, computer-aided translation, and translation tools. most popular and commercially available translation software are included along with their website addresses for handy reference. this dictionary has 1,377 entries. the entries are alphabetized and defined in a simple and concise manner.

A Chronology of Translation in China and the West From the Legendary Period to 2004

Download A Chronology Of Translation In China And The West Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Sin-wai Chan
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 579
Isbn : 9789629963552
Identifier : 9629963558
Release : 2009
Publisher by : Chinese University Press
Category : History
Ads
Description : Read Now A Chronology Of Translation In China And The West by Sin-wai Chan and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. this book is a study of the major events and publications in the world of translation in china and the west from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in chinese and english. it covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. all the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. this book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.

Language, Gender and Sexual Identity Poststructuralist Perspectives

Download Language Gender And Sexual Identity Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Heiko Motschenbacher
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 209
Isbn : 9027218684
Identifier : 9789027218681
Release : 2010
Publisher by : John Benjamins Publishing
Category : Language Arts & Disciplines
Ads
Description : Read Now Language Gender And Sexual Identity by Heiko Motschenbacher and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. this book makes an innovative contribution to the relatively young field of queer linguistics. subscribing to a poststructuralist framework, it presents a critical, deconstructionist perspective on the discursive construction of heteronormativity and gender binarism from a linguistic point of view. on the one hand, the book provides an outline of queer approaches to issues of language, gender and sexual identity that is of interest to students and scholars new to the field. on the other hand, the empirical analyses of language data represent material that also appeals to experts in the field. the book deals with repercussions of the discursive materialisation of heteronormativity and gender binarism in various kinds of linguistic data. these include stereotypical genderlects, structural linguistic gender categories (especially from a contrastive linguistic point of view), the discursive sedimentation of female and feminine generics, linguistic constructions of the gendered body in advertising and the usage of personal reference forms to create characters in queer cinema. throughout the book, readers become aware of the wounding potential that gendered linguistic forms may possess in certain contexts.

The Translator

Download The Translator Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : no defined
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 233
Isbn :
Identifier : NWU:35556032589798
Release : 1998
Publisher by : no defined
Category : Intercultural communication
Ads
Description : Read Now The Translator by no defined and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.

Target

Download Target Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : no defined
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 233
Isbn :
Identifier : UOM:39015069083825
Release : 1997
Publisher by : no defined
Category : Translating and interpreting
Ads
Description : Read Now Target by no defined and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.

Strategische Prozesse Beim Dolmetschen Theoretische Grundlagen, Empirische Fallstudien, Didaktische Konsequenzen

Download Strategische Prozesse Beim Dolmetschen Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Sylvia Kalina
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 304
Isbn :
Identifier : STANFORD:36105021153221
Release : 1998-01-01
Publisher by : G. Narr
Category : Translating and interpreting
Ads
Description : Read Now Strategische Prozesse Beim Dolmetschen by Sylvia Kalina and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.

Linguistics and Language Behavior Abstracts LLBA.

Download Linguistics And Language Behavior Abstracts Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : no defined
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 233
Isbn :
Identifier : UOM:39015079657394
Release : 2007-10
Publisher by : no defined
Category : Language and languages
Ads
Description : Read Now Linguistics And Language Behavior Abstracts by no defined and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.

Translation, Ideology and Gender

Download Translation Ideology And Gender Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Carmen Camus Camus
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 195
Isbn : 1443893803
Identifier : 9781443893800
Release : 2017-05-11
Publisher by : Cambridge Scholars Publishing
Category : Social Science
Ads
Description : Read Now Translation Ideology And Gender by Carmen Camus Camus and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. since the “cultural turn” in the 1990s, increasing attention has been paid to ideological concerns and gender issues in relation to translation studies. this volume is a further illustration of this trend and focuses on the intersection of translation theory and practice with ideological constraints and gender issues in a variety of cross-cultural, geographical and historical contexts. the book is divided into three parts, with the first devoted to the health sciences, examining gender bias in medical textbooks, and the language and sociocultural barriers involved in obtaining health services in morocco. the second part addresses the interaction of the three themes on the representation of gender and the construction of the female image both in diverse narrative texts and the presence of women in the translation of poetic works in franco’s spain. finally, part three explores editorial policies and translator ethics in relation to feminist writing or translation in the context of europe with special reference to italy, and in the world of magazines aimed at a female readership.

Arabic-English-Arabic Legal Translation

Download Arabic English Arabic Legal Translation Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Hanem El-Farahaty
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 190
Isbn : 1317596706
Identifier : 9781317596707
Release : 2015-05-12
Publisher by : Routledge
Category : Foreign Language Study
Ads
Description : Read Now Arabic English Arabic Legal Translation by Hanem El-Farahaty and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. arabic-english-arabic legal translation provides a groundbreaking investigation of the issues found in legal translation between arabic and english. drawing on a contrastive-comparative approach, it analyses parallel authentic legal documents in both arabic and english to examine the features of legal discourse in both languages and uncover the different translation techniques used. in so doing, it addresses the following questions: what are the features of english and arabic legal texts? what are the similarities and differences of english and arabic legal texts? what are the difficult areas of legal translation between english and arabic legal texts? what are the techniques for translating these difficult areas on the lexical and syntactic levels? features include: a thorough description of the features of legal translation in both english and arabic, drawing on empirical new research, corpus data analysis and strategic two-way comparisons between source texts and target texts coverage of a broad range of topics including an outline of the chosen framework for data analysis, a historical survey of legal discourse developments in both arabic and english and detailed analyses of legal literature at both the lexical and syntactic levels attention to common areas of difficulty such as shariah law terms, archaic terms and model auxiliaries many examples and excerpts from a wide selection of authentic legal documents, reinforced by practical discussion points, exercises and practice drills to encourage active engagement with the material and opportunities for hands-on learning. wide-ranging, scholarly and thought-provoking, this will be a valuable resource for advanced undergraduates and postgraduates on arabic, translation studies and comparative linguistics courses. it will also be essential reading for translation professionals and researchers working in the field.

Crossroads between Contrastive Linguistics, Translation Studies and Machine Translation TC3 II

Download Crossroads Between Contrastive Linguistics Translation Studies And Machine Translation Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : Oliver Czulo
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 214
Isbn : 3946234267
Identifier : 9783946234265
Release :
Publisher by : Language Science Press
Category :
Ads
Description : Read Now Crossroads Between Contrastive Linguistics Translation Studies And Machine Translation by Oliver Czulo and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account. contrastive linguistics (cl), translation studies (ts) and machine translation (mt) have common grounds: they all work at the crossroad where two or more languages meet. despite their inherent relatedness, methodological exchange between the three disciplines is rare. this special issue touches upon areas where the three fields converge. it results directly from a workshop at the 2011 german association for language technology and computational linguistics (gscl) conference in hamburg where researchers from the three fields presented and discussed their interdisciplinary work. while the studies contained in this volume draw from a wide variety of objectives and methods, and various areas of overlaps between cl, ts and mt are addressed, the volume is by no means exhaustive with regard to this topic. further cross-fertilisation is not only desirable, but almost mandatory in order to tackle future tasks and endeavours.}

Language and Language Behavior Abstracts LLBA

Download Language And Language Behavior Abstracts Book or Ebook File with PDF Epub Audio and Full format File

Author by : no defined
Languange Used : English, France, Spanish, Italia and chinese
Page : 233
Isbn :
Identifier : UCSC:32106018952587
Release : 1982
Publisher by : no defined
Category : Language and languages
Ads
Description : Read Now Language And Language Behavior Abstracts by no defined and you can download with pub, pdf, txt, doc, and more file format with free account.